A transferência de tecnologia tem sido muito observada no setor de vacinas, com a vantagem de incorporação de produtos de forma mais rápida, aumento da capacidade produtiva e ampliação de acesso. Nesta pesquisa buscou-se analisar se o processo de transferência de tecnologia está proporcionando o desenvolvimento de capacitação tecnológica em empresas produtoras de vacinas no Brasil e na Índia, quais os fatores que influenciam este desenvolvimento e de que forma o processo pode ser aprimorado. Foi realizado um estudo de casos múltiplos, considerando como principal caso BioManguinhos e como caso comparativo o Serum Institute of India. Confirmou-se que existem ganhos de capacitação produtiva para ambas as empresas, porém utilizados de forma diferente devido ao contexto específico de cada país. Com relação aos ganhos de capacitação tecnológica, entretanto, verificou-se que em Bio-Manguinhos a despeito de existirem ganhos em termos de infraestrutura e processos produtivos, muitas ações ainda precisam ser tomadas para que esse ganho de capacitação tecnológica proporcione um aumento da capacidade inovadora, o que já vem acontecendo na empresa indiana. Alguns fatores identificados nesta última empresa serviram de base para o lançamento de propostas para a melhoria do processo de transferência de tecnologia no Brasil.