O objetivo do presente trabalho é analisar os conceitos, mecanismos e práticas de gestão de pesquisa translacional, apoiada na Gestão do Programa de Pesquisa Translacional da Vice-Presidência de Pesquisa e Coleções Biológicas. Para essa análise foi examinada a trajetória do Programa de Desenvolvimento Tecnológico de Insumos para a Saúde PDTIS no período 2002-2014, e as lições aprendidas que poderão contribuir para o Programa Translacional, assim como identificar os principais desafios para o processo de translação. Para a realização desse trabalho foram estudados os conceitos de pesquisa translacional, que é um termo hoje muito disseminado na área da saúde. Também foram abordados tópicos como o Complexo Econômico Industrial da Saúde; a Inovação dentro dos programas e projetos de saúde; o gerenciamento, seleção e avaliação de projetos, ferramentas importantes para estruturação, organização e qualificação dentro de um programa de promoção de pesquisa. Além do estudo dos conceitos foram realizadas entrevistas com pesquisadores que participaram do programa PDTIS, assim como, com pesquisadores/gestores externos ao programa para que pudéssemos ter uma análise mais solida sobre as questões abordadas. O resultado deste estudo identificou uma série de aspectos relevantes sobre o PDTIS, as práticas adotadas pelo programa e os desafios encontrados. Esses aspectos poderão favorecer a estruturação e o fortalecimento do programa de pesquisa translacional.