O presente estudo focalizou a dinâmica do Hospital-Dia do Centro de Pesquisa Hospital Evandro Chagas (CPqHEC)/Fiocruz no atendimento aos portadores de HIV/aids. Procurou descrever historicamente o surgimento e o processo de trabalho dessa unidade alternativa à assistência convencional, visando a analisar suas contribuições para a rede pública de saúde como modelo de atuação frente à aids. Numa abordagem qualitativa, com ênfase no estudo de caso, aprofundaram-se temas relacionados à estrutura, ao processo de atendimento, à percepção do cliente, à visão do profissional e à relação entre esses atores sociais. Além da pesquisa bibliográfica, utilizouse o próprio espaço do Hospital-Dia para a realização do trabalho de campo, através da observação participante e de entrevistas semi-estruturadas. Tendo como base as entrevistas com profissionais e clientes, a pesquisa procurou configurar e perceber de forma mais nítida as repercussões e o alcance dessa modalidade assistencial. Os resultados indicam que os profissionais apontaram a articulação entre assistência e pesquisa como um dos aspectos relevantes do Hospital-Dia, enquanto os clientes destacaram a importância da atenção prestada e a dignidade no atendimento nessa unidade assistencial.